Znowu wywiad z kolega koreańczykiem ;)

-
Tłumaczenie ANG/POL

Ja-Jest zimno w koreii w nocy teraz?
(???)-Dzisiaj jest trochę zimno
Ja-A w dzień jaka jest temperatura?
(???)-Ja myślę 0C.
Ja-Jak długo śpisz?
(???)-Ja śpie 6 godzin.
Ja-Jak dbasz o wage?
(???)-Skacze przez skakankę jeśli się obudzę i przed snem.
Ja-Oglądasz telewizje, jeśli tak to jakie programy?
(???)-Tak czasami, tv josean,ytn,TVN,M net.
Ja-Jaka jest popularna marka samochodów w Koreii ?
(???)-Hyundai.
Ja-Używasz laptopa czy komputera?
(???)-Komputer.
Ja-Lubisz koreańskie dramy?
(??)-Nie oglądam koreańskich dram, ponieważ jestem bardzo zajęty. A wtedy, kiedy lecą w telewizji, wtedy jestem w pracy.
Ja-Jak długo się uczyłeś języka angielskiego?
(???)-Od gimnazjum.
Ja-Ile masz lat?
(???)-W koreii liczymy czas urodzin już podczas ciąży.27 Lat w europie,29 w koreii mam.
Ja-Ok, dziękuje za wywiad ^.^
(???)-Proszę.

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Kształty oczu i odpowiedni do nich makijaż

-
Obraz
Witam w mojej pierwszej notce dotyczącej makijażu ! Dzisiaj zajmiemy się różnymi kształtami oczu i przykładami makijażu, który będzie dla nich odpowiedni! Specem od makijażu nie jestem, ale większość właśnie ma problem z dobraniem idealnego makijażu pod swój kształt oka. Zapewne większość z was ma opadająca powiekę <jest to dominujący kształt oka ponad inne>, to właśnie z powodu tego kształtu oka kobiety mają problem z dobraniem idealnego makijażu. Przejdźmy do wglądu oczu < i wybierzecie was kształt> 1. Głęboko osadzone oczy: rysunek nie mój Takie oczy są duże i ustawione w głąb czaszki, co powoduje, że nad oczami jest widoczna kość brwiowa < bodajże mam też takie oczy > Jak malować oko a jak nie ? Przy takim codziennym makijażu najważniejsze jest, aby oko było rozświetlone i promienne, przyciemniając je bez jakiegokolwiek rozświetlenia nasze oko bardziej będzie wyglądało na opadnięte. Najlepiej używać do rozjaśniania ciepłych kolor
Czytaj więcej

~~~~ Przepis na pyszne Dango ! ~~~~~[ przepis nie mój ]

-
Obraz
200 gram mąki ryżowej miękkie tofu 125 gram Do przygotowania sosu potrzebujecie: 3 łyżki sosu sojowego 3 łyżki cukru 3 łyżki mirinu mąka kukurydziana jak zrobić ? dango Mąkę trzeba wsypać do miski (125 gram), to samo robimy z tofu.Mieszamy ze sobą oba składniki, ,dość dokładnie,gdy stwierdzimy,że masa jest za gęsta możemy dolać trochę zimnej wody.Mniej więcej 2-3 łyżki.Z ciasta ma powstać jednolita masa.Wtedy wyciągamy je z miski i ugniatamy już na desce.Robimy z niego w miarę zgrabny wałek i dzielimy go na 3 równe części.Te części znowu dzielimy na trzy kulki, z tych kulek trzeba toczyć kulki,gdy z ciasta wytoczymy kuleczki.Przed zjedzeniem ich wrzucamy je do garnuszka z gotującą się wodą.Gaz pod garnkiem nie może być za duży,ma się spokojnie gotować.Gdy dango wypłyną na powierzchnie,oznacza to,że są już gotowe.Wyjmujemy wtedy dango z garnka i wlewamy je do bardzo zimniej wody.Ma tam pobyć kilka chwil,następnie nasze dango wyciągamy i osuszamy.Łamiemy jedną kulkę i spra
Czytaj więcej

Aplikacje, w których spotkasz ludzi z całego świata

-
Obraz
Zapewne wielu z was szuka apek, gdzie będą Koreańczycy, Japończycy itp. Także dobrze trafiliście, dziś przedstawię wam kilka apek i porady co do nich! 1. Epenpal ( Doongle ) Jest to tak naprawdę koreańska apka, ale obiegła tak szybko świat, że teraz każdy ma tę aplikację. Od założenia konta musimy poczekać 24h aż moderator zaakceptuje nasze konto. Apka jest darmowa. 2. MEEFF Też koreańska apka do poznawania, randkowania itp. 3. Hello Pal Dobra jest, gdy uczymy się jakiegoś języka obcego i potrzebujemy porozmawiać z Native Speakerem. Dzięki tej aplikacji możecie poprawić swoją wymowę itp.   4. Badoo  Najlepiej jest jak ma się fake GPS wtedy mamy tylko Koreańczyków i nie musimy się martwić, że będą do nas pisać araby (chodź zawsze piszą, ale dzięki temu, że ustawicie sobie lokalizacje na Koreę Południową to będą wam wyskakiwali tylko Koreańczycy). Jest i aplikacja i strona internetowa. Jednak jest to apka do randkowania, ale zawsze możecie odzn
Czytaj więcej